مصدر و ساخت آن در گويش تالشي
دكتر محرم رضايتي كيشه خاله
1. مقدمه
در قلمرو جغرافيايي اغلب گويش ها، گونه هاي زباني متعددي وجود دارد كه از نظر آوايي، و گاه، دستوري از هم متمايزند. گستردگي حوزة اقليمي گويشوران، وجود موانع طبيعي، چون كوه ها، رودها و دره ها، زندگي عشيره اي و قبيله اي، عدم وجود خط و آثار فرهنگي مدون و... از جمله عواملي هستند كه در ضعف يا گسستگي ارتباط گويشوران با يكديگر، و در نتيجه، تنوع گونه اي گويش ها، به ويژه در روزگاران گذشته، نقش مؤثري داشته اند.
بديهي است سرعت تحول گونه هاي مختلف گويش ها يكسان نيست و مانند دگرگوني زبان هاي رسمي، به عوامل زيادي بستگي دارد. بررسي تطبيقي و تاريخي زبان ها در حوزه هاي مختلف، ميتواند در يافتن خط سير تحولات، و تعيين وجوه مشترك آنها بسيار راهگشا باشد.
مصدرها و همچنين فعل ها از جمله عناصري هستند كه ساختمان دستوري آنها كمتر، یا به تعبیری دیگر، به كندي تغيير و تحول پيدا مي كنند. با مطالعه، استخراج و توصيف درست آنها مي توان بسياري از ويژگي هاي گويش هاي مختلف را كه در طي قرون حفظ شده است، باز شناخت. و ... ادامه ی مطلب ...